Weitenung ist ein geschichts- und traditionsbewusster Ortsteil Bühls mit zirka 2.500 Einwohnern. Der Umbruch von der landwirtschaftlich geprägten Gemeinde zur Wohngemeinde setzte in den Nachkriegsjahren neue Maßstäbe.
Ein ausgeprägtes bürgerschaftliches Engagement spiegelt sich in verschiedenen Dorfverschönerungswettbewerben mit bundesweitem Erfolg und zahlreichen weiteren Projekten wieder. Viele Vereine und Institutionen sorgen für eine lebendige Dorfgemeinschaft. Eine lange Tradition hat die Fastnacht, mit Büttenabenden, dem traditionellen Hemdglunkerumzug am "Schmutzige Durschdi" und dem großem Umzug am Faschingssamstag weithin bekannt.
Eine enge Beziehung pflegt Weitenung seit dem 20. Oktober 1972 zur österreichischen Gemeinde Mattsee. Die Partnerschaft mit der 3.500-Einwohner-Gemeinde, die im Herzen des Salzburger Seenlandes liegt, rund 20 Kilometer von Salzburg entfernt, ist die älteste Verbindung im Kreis der Bühler Kommunalpartnerschaften. Die Beziehung lebt insbesondere von den regelmäßigen Treffen der Vereine und der Feuerwehr sowie der politischen Vertreter. Auch zahlreiche Bühler haben bereits ihren Urlaub in Mattsee verbracht und persönliche Freundschaften in der österreichischen Gemeinde geknüpft.
Über das Land-Art-Kunstprojekt „Schichten und Stapeln – vielschichtige Beziehungen“ hat die Beziehung eine neue Facette erhalten. In beiden Gemeinden stehen seit Oktober 2021 beziehungsweise Mai 2022 jeweils ein Baumstapel und eine Rebknorzenkugel mit Holz aus der Partnergemeinde. Zum 50-jährigen Bestehen haben Weitenung und Mattsee ihre Partnerschaft symbolisch bekräftigt: Der ehemalige Ortsvorsteher Daniel Fritz und der Mattseer Bürgermeister Michael Schwarzmayr unterzeichneten im Rahmen des Festwochenendes vom 30. September bis 2. Oktober 2022 erneut eine Urkunde.
- Burkart, Nicole, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- Huck, Daniel, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- Huck, Rüdiger, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- Lorenz, Birgit, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- Lutterodt, Herbert, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- Müller, Christian, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- Pönicke, Anja, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- Regenold, Stefanie 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- St. Pierre, Yves, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung
- Veit, Anja, 77815 Bühl-Weitenung, Gemeinsam für Weitenung